Zoals reeds aangehaald, werkt Mr. Sloddermans soms met ingesproken teksten. Dat Mr. Sloddermans het verschil tussen links en rechts niet kent, is iets dat al jaren aansleept. Of hij er mee zit of niet, dat weten we niet, in elk geval maakt hij er zich af met een grapje, door te zeggen: “rechts … euh neen, links, je weet wel, het andere rechts”. En dan heeft mske visioenen van een kleine Mr. Sloddermans in de school en de lerares die zegt: “maar neen Sloddermanske, het andere rechts”.

Vanmorgen zat Slow te gniffelen. Mr. Sloddermans geraakte niet uit zijn woorden, hij stond namelijk voor een gestrandzaalde muur en na herhaalde pogingen om het juist te zeggen vloekte hij hartgrondig: “nondedju”.