Er zat vroeger al geen vaart in Lynley, het was al te traag met veel te veel niets ter zake doende feiten. Maar nu bij deze nieuwe reeks, is het nog een pakske erger. Iedere keer als er een trein voorbijkwam stonden we voor de spoorbomen en moesten we wachten tot hij door was en het was daar een redelijk bereden stukske spoorweg. Bovendien kende mske de dader bij de eerste aanblik.

Waarmee er bedoeld wordt dat dit misschien wel de laatste keer geweest is dat Lynley hier op gestaan heeft.