Eigenlijk is er een woord te kort in het Nederlands, vindt mske. Want geluk hebben is niet bepaald het zelfde als gelukkig zijn. En toch komen ze alletwee van het woord “geluk”.

Er zijn dan wel mensen die het ene aan het andere koppelen maar dat is een ander verhaal.

En al komt het woord dan voort uit het Frans en wordt het enkel gebruikt in het dialect, toch vindt mske de woorden “sjaans” en malsjaans” beter uitdrukken wat we er achter verstaan.

Gelukkig zijn is een gave, sjaans hebben een toeval.