Wizzewasjes

Gebubbeld

De kauga’s

We hebben het er al meer over gehad dat mske jaren geleden in Finland was.

Bij één van die keren gebeurde het dat ze de Finse vriend iets zagen uitscheppen op een erg handige manier. Volgens mske zei hij dat hij dat met een kauga deed. Eigenlijk was het een plastic scheplepel voor een sauna.

Omdat het zo handig was brachten ze toen vier kauga’s mee, twee groene, twee blauwe. Eén van die groene werd hier later gebruikt ten tijde dat er nog geen badkamer was.

Nu we het onlangs over de kauga’s hadden vroeg mske zich af waar die alle vier gebleven waren. Want van die ene had ze dus weet dat hij hier was gebruikt. Slow vond hem terug, ergens waar je normaal geen kauga zou gaan zoeken.

En toen vroeg mske zich af waar de drie andere gebleven waren. Waren die mee verhuisd? mske dacht van niet. En die andere groene was die niet kapot gebeten?

Op de voorlaatst geleden zondagnamiddag kwam Slow glunderend binnen en toonde mske de drie verloren zonen. Hij had zich plots herinnerd dat er boven op zolder nog een doos stond waar mske ooit “keuken” had op geschreven en waarvan hij de inhoud niet kende. Die ene waarvan zij dacht dat die kapot was gebeten, was dat niet. Enkel zijn de randjes wat aangekauwd.

Nu is het zo dat mske ondertussen helemaal niet meer zeker is dat de Fin het kauga’s noemde. Mogelijk is het woord door de jaren wat verbasterd geraakt. In elk geval, nu en hier heten ze kauga’s en kauga’s zullen ze blijven.

Op de foto is zichtbaar voor wat ze in de toekomst zullen dienen. De groene bij het groene vat en de blauwe voor de eventuele houten ton, als die er ooit eens komt. Die passen namelijk beter bij de blauwe kleur van de keukendeur.

Previous

Zoude nu ni?

Next

Gravatar

5 Comments

  1. In bergsportkringen noemen ze dat een ‘laplandnap’..een iets grotere uitvoering van de heel veel onder klimmende kampeerders in gebruik zijnde ‘laplandmok’! Wij hebben een groene…en daar drinkt Axel meestal uit onder aan de rotsen tijdens klimvakanties. Er uit eten, zoals vriendlief ooit deed tijdens bergtochten, gebeurt niet zoveel meer..ik heb liever gewoon een bord! (De mok wordt gebruikt bij het koffiezeten..om water op te schenken.)
    Leuk, dat filmpje van die kolibrivlinders!! ( mooie verbena ook, die zalmroze! )
    Groetjesss!

  2. ik had er nooit van gehoord ,in elk geval hangen ze daar mooi en kleurrijk.

  3. Aah, maar ze blijven daar niet hangen. Ze zouden denkelijk snel voetjes krijgen. Ze hingen daar alleen voor de foto.

    Hun definitief plaatske moet aan de binnenkant van het koerke zijn, niet in de vroegere doorgang.

  4. gettie

    Mysterie opgelost!! Nogal wiedes dat ik kauga’s niet kende wegens nooit in Finland geweest zijnde.
    Ik probeer de foto te koppelen aan een echt tuin/huis/straatbeeld, maar het lukt me niet om de “vroegere doorgang” te visualiseren (amaai ik kan poepsjiek typen). Is dit nu straatkant of zijkant? Ik zal eens terug moeten piepen naar vorige foto’s peis ik zucht zucht. Hahiha

  5. Logisch gezien kan je die vroegere doorgang niet inpassen in foto’s die al vroeger op het blog stonden gezien die nog nergens in beeld werd gebracht.

    De straat die je ziet is wel degelijk de straat maar die doorgang geeft naar onze berg, maar omdat de foto scheef genomen werd is dat helemaal niet duidelijk.

    Tja, een koerke heeft veel hoeken hé, ondanks het maar vier zijden heeft.

Geef een reactie

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén

%d bloggers liken dit: