mske heeft het niet zo begrepen op die dingen die van het buitenland komen overgewaaid en hier ingeburgerd geraken.
Zo telefoneert mske ofwel met een toestel van een vaste lijn of met een gsm of gewoon, ze telefoneert met een telefoon. mske belt nooit met een mobieltje. Nooit, want als je iets een mobieltje wil noemen dan is dat je auto of je fiets of je motociclet.
Foto’s neem je dus ook niet met een digitaaltje maar met een fototoestel. Dat een fototoestel dan digitaal is, dat is mooi meegenomen maar hier in huis zijn wel meerdere zaken digitaal.
Het zou nogal een verwarring geven als we alles gingen benoemen met het bijvoeglijk in plaats van met het zelfstandig naamwoord.
Momenteel zouden we dus kunnen zeggen dat mskes mentaaltje nog in bed ligt, waarmee we dan zouden bedoelen dat zij wel op is maar haar geest nog slaapt.
Wat denkte daarvan?