Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum.
Amen.
Precibus et meritis beatæ Mariae semper Virginis, beati Michaelis Archangeli, beati Ioannis Baptistæ et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli et omnium Sanctorum misereatur vestri omnipotens Deus et dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Iesus Christus ad vitam æternam.
Amen.
Indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae pænitentiæ, cor semper pænitens et emendationem vitae, gratiam et consultationem sancti Spiritus et finalem perseverantiam in bonis operibus, tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus.
Amen.
Et benedictio Dei omnipotentis: Patris et Filii et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat semper.
Amen.
ja,het zijn die ollandres die dat aan zijn schijnheiligheid geven.waarom weet ik ook niet,ze zullen t’een en t’ander goed te maken hebben zekers,wij hebben hier zo’n uitdrukking,als ge van een ollander niet gekl… zijt is het een teken dat gij u vergeten heeft )))
Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum.
Amen.
Precibus et meritis beatæ Mariae semper Virginis, beati Michaelis Archangeli, beati Ioannis Baptistæ et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli et omnium Sanctorum misereatur vestri omnipotens Deus et dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Iesus Christus ad vitam æternam.
Amen.
Indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae pænitentiæ, cor semper pænitens et emendationem vitae, gratiam et consultationem sancti Spiritus et finalem perseverantiam in bonis operibus, tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus.
Amen.
Et benedictio Dei omnipotentis: Patris et Filii et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat semper.
Amen.
ne Zalige Pasen.. en dat de eitjes mogen smaken..
esspresione neerlandaise.
zalik pasen en pedankt voor de bloemen….
Wie geeft toch die bloemen waarvoor wij toch alle jaren zo in onze eigen taal bedankt worden?
Geven wij die? Wij, in dit geval de Nederlandssprekenden?
Zo ja … ’t is niks joeng, ’t is graag gedaan.
Zo niet … gaan wij dan niet alle pasens met de bloemen lopen?
http://www.vakbladvoordebloemisterij.nl/nieuws/3005/bloemen-voor-de-paus-gearriveerd
30 ton nog al liefst…
heerlijk zeg, zo’n kaartje van vroeger… geloof zelfs dat ik nog ergens net zulk in de kast heb steken…
Omake
Voor dertig ton bloemen zou hij toch wat meer tijd mogen steken in een deftig dankwoord.
ja,het zijn die ollandres die dat aan zijn schijnheiligheid geven.waarom weet ik ook niet,ze zullen t’een en t’ander goed te maken hebben zekers,wij hebben hier zo’n uitdrukking,als ge van een ollander niet gekl… zijt is het een teken dat gij u vergeten heeft
)))
😮
@ Guusje : die uitdrukking heb ik nog nooit gehoord, Slow ook niet.
De ervaring heb ik trouwens ook niet, waarschijnlijk ben je enkel de kwaaie Ollanders tegen het lijf gelopen en ik de goeie …
:-X
ik bedoel maar, ik zeg maar niks als ollander zijnde hihi
ken de uitdrukking al helemaal niet natuurlijk hihi
vrolijk Paasfeest gehad?
Die uitdrukking kennen wij hier ook hoor!ja guusje woont niet ver van mij!!